←🌍 MyFavsMap
EnglishEspañol中文Русский

Comment créer sa carte de voyage

Un restaurant enregistré dans Google Maps, une capture d'écran « 10 spots à ne pas rater », l'adresse qu'un ami vous a envoyée, une note dans le téléphone : les lieux d'un voyage sont toujours éparpillés. Une carte de voyage les réunit au même endroit, pour préparer, se repérer sur place et garder un souvenir. Voici comment créer la vôtre en une dizaine de minutes.

Essayer MyFavsMap gratuitement →
La carte de vos lieux sur téléphone et l'affiche d'un road trip Porto → Lisbonne créées avec MyFavsMap
À gauche, la carte de vos lieux ; à droite, l'affiche d'un road trip Porto → Lisbonne créée avec l'appli.

Une carte de voyage, à quoi ça sert ?

Une carte de voyage réunit tous les lieux qui comptent pour un voyage : les restaurants repérés, les plages qu'on vous a conseillées, l'hôtel, le petit café vu sur Instagram. Elle sert trois fois :

La difficulté n'est pas la carte, c'est de rassembler les lieux. Créer sa carte de voyage, c'est d'abord faire entrer au même endroit tout ce que vous avez noté un peu partout.

Google Maps, My Maps ou une appli dédiée ?

Listes Google MapsGoogle My MapsMyFavsMap
Rassembler vos lieuxListe par listeÀ la main, sur ordinateurFavoris Google Maps, liste à coller ou capture d'écran
Trier par catégorie et par paysNonCalques à créer soi-mêmeAutomatique
Itinéraire jour par jourNonNonOui, 3 modes
Affiche, vidéo, carnet PDFNonNonOui
Où l'utiliserTéléphone et ordinateurSurtout sur ordinateurSite, iPhone et Android

Google Maps reste parfait pour se rendre à une adresse. Pour préparer tout un voyage, une carte dédiée fait gagner beaucoup de temps (voir notre comparatif avec Google My Maps).

Créer sa carte de voyage en 5 étapes

  1. 1
    Créez votre compte gratuit
    Sur myfavsmap.com ou dans l'appli iPhone ou Android, avec votre e-mail. Pas de carte bancaire. Vos lieux se synchronisent entre téléphone et ordinateur.
  2. 2
    Faites entrer vos lieux
    Onglet Import : vos favoris Google Maps, une liste de noms à coller, ou une capture d'écran Instagram ou TikTok.
  3. 3
    Laissez la carte se ranger
    Chaque lieu reçoit une catégorie (restaurant, plage, nature, culture, shopping…) et se range par pays. Un filtre suffit pour n'afficher que les restos de Lisbonne, ou ce qu'il reste à visiter.
  4. 4
    Tracez votre itinéraire
    Onglet Itinéraire : automatique à partir de vos lieux, manuel en touchant vos lieux sur la carte, ou road trip d'une ville à l'autre.
  5. 5
    Emportez-la et partagez-la
    Une fois chargée, votre carte reste consultable hors connexion. Partagez une liste par lien, invitez vos compagnons de voyage, ou faites une affiche de votre trajet.
🗺️ Commence avec 10 lieux

Pas besoin de tout importer d'un coup : colle les dix adresses que tu as en tête pour ton prochain voyage, et ta carte prend forme tout de suite.

Créer ma carte →

Étape 2 en détail : d'où viennent vos lieux

Vos favoris Google Maps. Vos lieux enregistrés et vos listes s'exportent avec Google Takeout, puis arrivent en une fois sur votre carte. Le guide : exporter ses favoris Google Maps.

Une liste de noms. Une légende copiée, une liste dans vos notes, des conseils reçus par message : collez-les, un nom par ligne. Chaque lieu est retrouvé, et vous voyez la liste avant d'enregistrer (le guide).

Une capture d'écran. Les infographies « 10 lieux à voir à… » deviennent de vrais lieux sur la carte, sans rien recopier (le guide).

Un lieu à la fois. Vous pouvez aussi ajouter un lieu à la main, à tout moment, quand on vous en conseille un.

Étape 4 en détail : trois façons de faire un itinéraire

Pour aller plus loin : de 200 favoris à un itinéraire jour par jour.

Après le voyage : la carte souvenir

Une carte de voyage ne s'arrête pas au retour. Depuis un itinéraire ou un road trip, MyFavsMap en fait trois souvenirs à partager :

Et en marquant vos lieux comme visités, votre carte devient peu à peu celle de tous les endroits où vous êtes allé.

Cinq astuces pour une carte qui sert vraiment

Commencez petit. 10 à 20 lieux suffisent pour voir apparaître les quartiers qui vous intéressent.

Choisissez où dormir avec la carte. Le bon hébergement est souvent au milieu du groupe de lieux le plus dense.

Regroupez par journée. Des lieux proches le même jour, c'est moins de trajets et plus de temps sur place.

Ajoutez vos notes. Le plat à commander, un horaire, le nom de l'ami qui vous a donné l'adresse : vous serez content de les retrouver sur place.

Ouvrez la carte avant de partir. Une fois chargée, elle reste consultable sans réseau, pratique à l'étranger.

Voyager à plusieurs

Une carte de voyage se prépare souvent à deux ou entre amis. Un voyage partagé est une carte commune où chacun ajoute ses lieux en direct (lire le guide).

Gratuit ou payant ?

Créer sa carte de voyage est gratuit : compte sans carte bancaire, import de vos lieux, carte, filtres, itinéraires d'un ou deux jours, et affiche avec un petit filigrane. L'offre Explorateur affiche tous vos lieux, ouvre les itinéraires de plusieurs jours et les affiches sans filigrane, avec 7 jours d'essai gratuit.

Questions fréquentes

Comment créer une carte de voyage gratuitement ?
Créez un compte gratuit sur myfavsmap.com ou dans l'appli, puis importez vos lieux (favoris Google Maps, liste de noms, capture d'écran) : ils apparaissent sur une carte, rangés par catégorie et par pays.
Peut-on importer ses favoris Google Maps ?
Oui, avec Google Takeout : vos lieux enregistrés et vos listes arrivent en une fois sur votre carte.
La carte marche-t-elle sans connexion ?
Oui. Une fois chargée, elle reste consultable hors ligne, sur le site comme dans les applis iPhone et Android.
Peut-on créer une carte de voyage à plusieurs ?
Oui : un voyage partagé est une carte commune où chacun ajoute ses lieux en direct.
Comment faire la carte des lieux où l'on est allé ?
Marquez vos lieux comme visités : le filtre « ✅ Visités » montre tous les endroits où vous êtes allé. Et chaque road trip peut devenir une affiche souvenir.

Cet article t'a été utile ?

💬 WhatsApp📘 Facebook

Ta carte de voyage t'attend

Rassemble tes lieux, trace ton itinéraire et garde un souvenir de chaque voyage, gratuitement.

Essayer MyFavsMap gratuitement →
Télécharger dans l'App StoreDisponible sur Google Play

À lire aussi